> Do you know why it is thought that black cats bring bad luck?
Because the black-mantled cats, once not widespread in southern Europe, were introduced by the Huns during their raids.
To spot one, ça va sans dire, was not a sign of good omen at the time.
Today we dispel this absurd superstition, with the beautiful mosaic feline in the #VillaMosaiciSpello.
=========

> Lo sapete perché si pensa che i gatti neri portino sfortuna?
Perché i felini dal manto nero, un tempo non diffusi in Europa meridionale, furono introdotti dagli Unni durante le loro incursioni.
Avvistarne uno, ça va sans dire, all'epoca non era certo segno di buon presagio.
Oggi sfatiamo questa assurda superstizione, con lo splendido felino mosaicato della Villa Mosaici Spello.