> VALSORDA. Crossed by the "Sentiero Italia" and dominated by Monte Serrasanta, from the naturalistic and landscape point of view offers hikers a unique spectacle of the Apennine mountain.
On clear days you can see Gubbio, Perugia and even the distant Spoleto.

Although it creates discomfort, the snow is able to shape unique landscapes and cover and transform with its white mantle everything on which it is laid. At the feeling of love-hate, however, the feeling of fascination prevails that the snowy landscape arouses. The atmosphere that creates the snow is unique because it manages to make everything muffled almost surreal, poetic and romantic.
=============

> VALSORDA. Attraversata dal “Sentiero Italia” e dominata dal Monte Serrasanta, dal punto di vista naturalistico e paesaggistico offre agli escursionisti uno spettacolo unico della montagna appenninica.
Nelle giornate più limpide è possibile scorgere Gubbio, Perugia e addirittura la lontana Spoleto.

Sebbene crei disagi, la neve è capace di plasmare paesaggi unici e coprire e trasformare con il suo manto candido tutto ciò su cui si posa. Al sentimento di amore-odio prevale comunque la sensazione di fascino che il paesaggio innevato suscita. L'atmosfera che crea la neve è unica perché riesce a rendere tutto ovattato quasi surreale, poetico e romantico.
#valsorda #umbria #snow #hikers