> The Maestro, famous for his refined cartoons, that is, drawings repeatedly reused and entrusted to numerous students and collaborators, amazes everyone with his latest works in which he completely changes the method of execution:
visiting our Gallery you can admire this artistic turning point of Perugino by standing in front of the predella of Santa Maria dei Servi.
With very diluted colors and subtle and transparent painting, the master creates shapes in pure color and with very little design, making the figures in an "impressionistic" way and creating a magical atmosphere of fuzzy brightness:
a futuristic technique and above all a creator of great poetry.

Pietro Vannucci known as Perugino, Predella with Annunciation, Nativity, Baptism of Jesus, tempera and oil on panel, 1507-1515, Perugia, church of Santa Maria dei Servi
National Gallery of Umbria, room 23
==========

> Il Maestro celebre per i suoi raffinati cartoni, cioè disegni più e più volte riutilizzati e affidati ai numerosi allievi e collaboratori, stupisce tutti con i suoi ultimi lavori in cui cambia completamente metodo di esecuzione :
visitando la nostra Galleria potrete ammirare questa svolta artistica del Perugino soffermandovi di fronte alla predella di Santa Maria dei Servi.
Con colori molto diluiti e stesure pittoriche sottili e trasparenti, il maestro crea le forme a puro colore e con pochissimo disegno, rendendo le figure in modo "impressionistico" e creando una magica atmosfera di luminosità sfocata :
una tecnica avveniristica e soprattutto creatrice di grande poesia.

Pietro Vannucci detto il Perugino, Predella con Annunciazione, Natività, Battesimo di Gesù, tempera e olio su tavola, 1507-1515, Perugia, chiesa di Santa Maria dei Servi
Galleria Nazionale dell'Umbria, sala 23