> One of the oldest and most evocative works on display at the Galleria Nazionale dell'Umbria is the frontal of the master of San Felice di Giano: the unknown master of the Spoleto area painted the dossal in the second half of the 13th century for the abbey church of San Felice of Giano.
The compositional structure sees Christ enthroned at the center, the Agnus Dei and the symbols of the evangelists; on three horizontal registers are then depicted the Apostles, the Prophets and below, the episodes of the terrible martyrdom of St. Felix: the interrogation, the scourging, the immersion in a boiling boiler, the exposure to fire on a grate and the decapitation, arranged in the lower register with clear narrative intent.

Master of San Felice di Giano, Paliotto, tempera on panel, mid XIII century, from the Abbey of San Felice di Giano, Galleria Nazionale dell'Umbria, room 1
==========

> Una delle opere più antiche e più suggestive esposte alla Galleria Nazionale dell'Umbria è il paliotto del maestro di San Felice di Giano: l'ignoto maestro di area spoletina dipinse il dossale nella seconda metà del XIII secolo per la chiesa abbaziale di San Felice di Giano.
La struttura compositiva vede al centro Cristo in trono, l’Agnus Dei e i simboli degli evangelisti; su tre registri orizzontali sono poi raffigurati gli Apostoli, i Profeti e, in basso, gli episodi del terribile martirio di san Felice: l'interrogatorio, la flagellazione, l'immersione in una caldaia bollente, l'esposizione al fuoco su una grata e la decapitazione, disposti nel registro inferiore con chiaro intento narrativo.

Maestro di San Felice di Giano, Paliotto, tempera su tavola, metà XIII secolo, dall'Abbazia di San Felice di Giano, Galleria Nazionale dell'Umbria, sala 1