> In this tablet of predella, painted by Berto di Giovanni in 1524-25, the birth of the Virgin Mary is depicted, with St. Anne still lying in bed and St. Joachim contemplating the newborn, in a domestic and family atmosphere.
The predella was to complete a majestic altarpiece with the Coronation of the Virgin commissioned in 1505 by the Monteluce nuns from Raphael, who never executed it. It was Giovan Francesco Penni and Giulio Romano who completed the work, now preserved in the Vatican Picture Gallery.

Berto di Giovanni, Nativity of the Virgin with the saints Anna and Gioacchino, detail of the predella of the Coronation of Monteluce, oil on panel, 1524 - 1525, from the church of Monteluce to Perugia. National Gallery of Umbria, room 27
=========

> In questa tavoletta di predella, dipinta da Berto di Giovanni nel 1524-25, è raffigurata la nascita della Vergine Maria, con sant'Anna ancora distesa a letto e san Gioacchino che contempla la neonata, in un’atmosfera domestica e familiare.
La predella doveva completare una maestosa pala con l’Incoronazione della Vergine commissionata nel 1505 dalle suore perugine di Monteluce a Raffaello, che però non la eseguì mai. Furono Giovan Francesco Penni e Giulio Romano a portare a termine l’opera, oggi conservata nella Pinacoteca Vaticana.

Berto di Giovanni, Natività della Vergine con i santi Anna e Gioacchino, particolare della predella dell'Incoronazione di Monteluce, olio su tavola, 1524 - 1525, dalla chiesa di Monteluce a Perugia. Galleria Nazionale dell'Umbria, sala 27