> Deruta is the largest ceramic tree in the world. It is composed of 19 large cylinders and 280 ceramic balls made by Deruta Tornianti and entirely hand-painted by Deruta Artists and Artisans Ceramists. Every year it is enriched with new precious details demonstrating the great qualities of local craftsmen.

To this marvel it is worth mentioning a beautiful creation, in miniature, of what was the old Deruta with buildings made in a detailed as extraordinary.
========

> A Deruta c'è l'albero in ceramica più grande del mondo. E' composto da 19 grandi cilindri e di 280 palle in Ceramica realizzati dai Tornianti di Deruta e dipinti interamente a mano da Artisti e Artigiani Ceramisti di Deruta. Ogni anno si arricchisce di nuovi preziosi dettagli a dimostrazione delle grandi doti degl'artigiani locali.

A questa meraviglia è da segnalare una bellissimo creazione, in miniatura, di quella che era la vecchia Deruta con gli edifici realizzati in modo dettagliato quanto straordinario.