> All seasons have something important to give, useful, suggestive because they all influence our mood, our emotions and sensations in a different way.
Winter, with its white snow that whitens everything on which it laid, is a season that offers many emotions and if you add an extraordinary, as unique, landscape as the one that Umbria is able to offer then it is reached maximum enjoyment for the spirit, the mind and the body ...
=========

> Tutte le stagioni hanno qualcosa da dare di importante, di utile, di suggestivo perché tutte influenzano in modo diverso il nostro umore, il nostro stato d'animo, le nostre emozioni e sensazioni. L'inverno, con la sua candida neve che imbianca tutto ciò su cui si posa, è una stagione che offre tante emozioni e se si aggiunge un panorama straordinario, quanto unico, come quello che l'Umbria è in grado di offrire allora si raggiunge il massimo del godimento per lo spirito, la mente ed il corpo ...