> Preparations are becoming more intense. The cities, small towns and Umbrian villages are dressed in lights and colors to welcome Christmas in celebration. Here we are in Perugia, in its wonderful center.
======

> I preparativi si stanno facendo sempre più intensi. Le città, i piccoli Paesi ed i Borghi Umbri si vestono di luci e colori per accogliere il Natale in festa. Qui siamo a Perugia, nel suo meraviglioso centro.