> GIUSTI - ORFINI PALACE in Foligno is an imposing building located at the crossroads between via della Croce (now Umberto I) and via Badia (now Garibaldi). The first nucleus dates back to a building built by Flavio Floriani in 1561. During the seventeenth century the Giusti family took over the building to give life to a profound transformation of the entire structure, completed around 1705. Inside the palace preserves a rich and refined decorative cycle, one of the most vast pictorial enterprises among those that characterize the patrician residences of Foligno. The author is still unknown and is commonly called "Decoratore eugubino ca. 1680 - 1690 ". His paintings, which present a style in some cases Baroque, in other classicism, show a good knowledge of the decoration of the contemporary Roman buildings. The scenes depicted in Palazzo Giusti Orfini, both sacred and profane, are inspired by works by Nicolas Poussin, Annibale Carracci, Pietro da Cortona and Simon Vouet.
=======

> PALAZZO GIUSTI - ORFINI a Foligno è un imponente edificio che sorge all'incrocio tra via della Croce (oggi Umberto I) e via Badia (oggi Garibaldi). Il primo nucleo risalirebbe a una costruzione realizzata da Flavio Floriani nel 1561. Nel corso del Seicento la famiglia Giusti rilevò l’immobile per dare vita ad una profonda trasformazione dell’intera struttura, completata intorno al 1705. Al suo interno il palazzo conserva un ricco e raffinato ciclo decorativo, una delle imprese pittoriche più vaste tra quelle che caratterizzano le dimore patrizie di Foligno. L’autore è ancora ignoto e viene comunemente definito “Decoratore eugubino ca. 1680 - 1690”. I suoi dipinti, che presentano uno stile in alcuni casi barocco, in altri classicista, dimostrano una buona conoscenza della decorazione dei coevi edifici romani. Le scene raffigurate a palazzo Giusti Orfini, di soggetto sia sacro che profano, sono ispirate ad opere di Nicolas Poussin, Annibale Carracci, Pietro da Cortona, Simon Vouet.