> The crypt of the church of Santo Stefano, today the MUMMY MUSEUM, was born as a result of the great urban and artistic flowering desired for Ferentillo by the Cybo's Family at the end of the XV century. With the construction of the upper church of Santo Stefano, the "inferior" medieval church became a sepulchral crypt for 3 centuries until the emanation of the Napoleonic Edict of Saint Cloud "Décret Impérial sur les Sépultures" extended to Italy in 1806, he forbade any burial inside the walls and began the exhumation of the dead buried in the Crypt.

That was how the sensational discovery took place ... the exhumed individuals were completely mummified. The bodies, of yellowish color, at a first autopsy inspection revealed that their mummification was completely spontaneous-natural and that it was mainly due to a total drying of the soft parts. In addition to preserving the skin, some of them still had their nails, teeth, ears, lips, beard, hair, external and internal organs intact.

To date there are 24 human mummies (three others are on display at the Anatomical Museum of the University of Perugia) which include men, women and children, as well as 10 mummified heads, more than 400 skulls, a sealed casket and two mummified birds as a result of experiments carried out in the last century. During the latest research carried out by Prof. Dario Piombino-Mascali, 10 new mummies in perfect condition have been found at the ossuary.

The Museum of Mummies in Ferentillo (Tr) is open every day of the year with hours 10: 00/13: 00 and 15: 00/18: 00.

(Jesus said: I am the Resurrection and the Life)
===========

> La cripta della chiesa di Santo Stefano, oggi MUSEO DELLE MUMMIE, nasce a seguito della grande fioritura urbanistica ed artistica voluta per Ferentillo dalla famiglia Cybo sul finire del XV secolo. Con la costruzione della chiesa superiore di Santo Stefano la chiesa medievale “inferiore” divenne per 3 secoli cripta sepolcrale fino a quando con l'emanazione dell'Editto napoleonico di Saint Cloud “Décret Impérial sur les Sépultures” esteso all'Italia nel 1806 , si vietò qualsiasi sepoltura all'interno delle mura e si diede avvio all'esumazione dei morti sepolti nella Cripta.
Fu così che avvenne la sensazionale scoperta... gli individui esumati erano completamente mummificati. I corpi, di color giallastro, ad una prima ispezione autoptica rivelavano che la loro mummificazione era completamente spontanea-naturale e che era dovuta principalmente ad un'essiccazione totale delle parti molli. Oltre a conservare la pelle, alcuni di essi presentavano ancora intatte le unghie, i denti, le orecchie, le labbra, la barba, i capelli, organi esterni ed interni. Ad oggi si contano 24 mummie umane (altre tre sono esposte presso il Museo Anatomico dell'Università di Perugia) che comprendono uomini, donne e bambini, come pure 10 teste mummificate, più di 400 teschi, una bara sigillata e due volatili mummificati a seguito di esperimenti effettuati nel secolo scorso. Durante le ultime ricerche effettuate dal Prof. Dario Piombino-Mascali sono state rinvenute presso l'ossario 10 nuove mummie in perfetto stato di conservazione. Il Museo delle Mummie di Ferentillo (Tr) è aperto tutti i giorni dell'anno con orari 10:00/13:00 e 15:00/18:00 .

(Gesù ha detto: Io sono la Risurrezione e la Vita)