> THE AGRITURISMO BORGO SANTA MARIA, immersed in the green countryside of the Umbrian land, a stone's throw from Tuscany, is the ideal place to spend a holiday of nature and art tourism. Old stone and brick houses open their doors to the reception while retaining their timeless charm. The interiors of the houses preserve the old weaving in tiles and wooden beams, enriched with furniture from the past, hanging objects and stuffed chairs.
The swimming pool and the garden with gazebos and pergolas are relaxing places to sip a glass of wine at sunset, read a book on the hammock, stroll through the village sculptures, sunbathe in the meadow in absolute tranquility.
Guests have access to a BIO vegetable garden with vegetables, aromatic herbs, and seasonal fruit such as Blackberries, Raspberries, Ribes, Grape Spina, Zibibbo and much more.
============

> L'AGRITURISMO BORGO SANTA MARIA, immerso nel verde della Campagna Umbra, a due passi dalla Toscana, é il luogo ideale per trascorrere una vacanza all’insegna della natura e del turismo d’arte. Vecchi casolari in pietra e mattone aprono le loro porte all’accoglienza conservando il loro fascino senza tempo. Gli interni delle case conservano la vecchia tessitura in pianelle e travi di legno, arricchita da mobili del passato, oggetti appesi e seggiole impagliate.
La piscina ed il giardino con gazebi e pergole sono luoghi di relax per sorseggiare un bicchiere di vino al tramonto, leggere un libro sulla amaca, passeggiare tra le sculture del borgo, prendere il sole nel prato in assoluta tranquillità.
A disposizione degli ospiti un orto BIO con ortaggi, erbe aromatiche, e frutta di stagione come More, Lamponi, Ribes, Uva Spina , Zibibbo e molto altro.