> On June 24, he recalls St. John the Baptist. It is one of the fascinating parties where ancient rituals and traditions meet, overlap and become contaminated.
On the day when the saint who gave baptism to Jesus is celebrated, it is still alive, especially in the Italian countryside, the ancestral tradition of using water scented with herbs and flowers, called the herbs of St. John, for purifying and healing ablutions.
Even the Gallery celebrates this day of early summer dedicated to the regenerating power of water, proposing this beautiful St. John the Baptist painted by Pietro Vannucci that we invite you to come and admire live in room 25.

Pietro di Cristoforo Vannucci, called il Perugino, Baptism of Christ, central panel of the Polyptych of Sant'Agostino, oil on panel, 1502-15 circa, Perugia, Galleria Nazionale dell'Umbria, room 25
==========

> Il 24 giugno ricorda san Giovanni Battista. E' una delle affascinanti feste in cui antichi rituali e tradizioni si incontrano, si sovrappongono e si contaminano.
Nel giorno in cui si celebra il santo che impartì il battesimo a Gesù è infatti ancora viva, soprattutto nelle campagne italiane, l'ancestrale tradizione di utilizzare acqua profumata con erbe e fiori, detti appunto erbe di san Giovanni, per abluzioni purificatrici e guaritrici.
Anche la Galleria celebra questa giornata di inzio estate dedicata alla forza rigenerante dell'acqua, proponendovi questo splendido san Giovanni Battista dipinto da Pietro Vannucci che vi invitiamo a venire ad ammirare dal vivo nella sala 25.

Pietro di Cristoforo Vannucci, detto il Perugino, Battesimo di Cristo, tavola centrale del Polittico di Sant'Agostino, olio su tavola, 1502-15 circa, Perugia, Galleria Nazionale dell'Umbria, sala 25