> From the prestigious "Back to Deruta" collections for you today. Pump plate with owl Deruta, early XVI century. Gold and red luster majolica. Private collection.
The owl, which looks out from the plate, is notoriously a symbol of wisdom; probably the iconography is taken from Aesop's fable "The Owl and the birds".
==========

> Dalle prestigiose collezioni di "Back to Deruta" oggi per voi: Piatto da pompa con gufo Deruta, inizio secolo XVI. Maiolica a lustro oro e rosso. Collezione privata.
Il gufo, che guarda fuori dal piatto, è notoriamente simbolo di saggezza; probabilmente l'iconografia è tratta dalla favola di Esopo "Il Gufo e gli uccelli".