June 9,
2018
The sacral complex seems to have origins dating back to the late Republican age, although its definitive structure should, according to the Constantinian Rescript of Hispellum, belong to the fourth century.
In the aforementioned Rescript dated between 326 and 333, the emperor, at the request of the inhabitants of Hispellum, grants to the Umbrian population to meet annually no longer in Volsinii (Bolsena) together with the Etruscans, to celebrate scenic plays and gladiators, but in the same territory of the Umbrian Province near Spello (to which the name of Flavia Constans is attributed), on the only condition that in addition to building a magnificent and large building dedicated to the Gens Flavia, said temple was not contaminated by the deceptions of any contagious superstition.
===========
> L'attuale complesso della VILLA FIDELIA sorge su un insieme sacrale di epoca classica e da questo è stata fortemente condizionata nella sua disposizione planimetrica e d'impianto, al punto che, nonostante gli edifici ed i giardini siano sorti in epoche successive, l'impronta dell'antico santuario ha regolato l'opera di edificazione e di sistemazioni successive in modo tale da fare apparire il complesso un tutto unitario, non slegato e frammentario.
Il complesso sacrale pare abbia delle origini risalenti alla tarda età repubblicana anche se la sua conformazione definitiva dovrebbe, secondo il Rescritto Costantiniano di Hispellum, appartenere al IV secolo.
Nel citato Rescritto datato tra il 326 e il 333, l'imperatore, su istanza degli abitanti di Hispellum, concede alla popolazione umbra di riunirsi annualmente non più a Volsinii (Bolsena) insieme agli etruschi, per celebrare ludi scenici e gladiatori, ma nello stesso territorio della Provincia Umbra presso Spello (cui viene attribuito l'appellativo di Flavia Constans), all'unica condizione che oltre a costruire un magnifico ed ampio edificio dedicato alla Gens Flavia, detto tempio non fosse contaminato dagli inganni di qualsiasi contagiosa superstizione.


0 comments