> CASTELDILAGO (Terni) is a small village, 10.5 km from Terni and located on a hill 326 meters above sea level.
This ancient medieval village, was born on a small hill around a castle of which today remains only a few ruins.
Worth a visit is the church of San Valentino leaning against the rock face on which the village rests; the church has a portal of the '500 with a lunette in which there is a fresco of the' 500 "the Madonna and Child".
Also worth a mention is the church of Sn Nicola, also with a 16th century portal. Inside there are frescoes of the '500 made by an anonymous perhaps a student of Spain.
The frescoed apse with the paintings "Padre Eterno" and "la Madonna" and the "Santi".
Reference building is also the old mill of '550 or' 600: the old working mechanisms and the loading dock of the products are still visible.
A walk through its narrow streets will take you back in time to an exciting experience
----------
> CASTELDILAGO (Terni) è un piccolo borgo a 10,5 km da Terni e ubicato su un colle a 326 mt slm.
Questo antico borgo medioevale, è nato su una piccola altura intorno ad un castello di cui oggi resta solo qualche rovina.
Merita una visita la chiesa di San Valentino addossata sulla parete rocciosa su cui poggia il paese; la chiesa presenta un portale del ‘500 con una lunetta al cui interno c’è un affresco del ‘500 “la Madonna col Bambino“.
Merita una citazione anche la chiesa di Sn Nicola, anch’essa con un portale del ‘500. Al suo interno sono presenti affreschi del ‘500 realizzata da un anonimo forse allievo dello Spagna.
L’abside affrescata con i dipinti “Padre Eterno” e “la Madonna” e i “Santi”.
Edificio di riferimento è anche il vecchio mulino del ‘550 o ‘600: sono visibili ancora i vecchi meccanismi di lavorazione ed il bacino di carico dei prodotti.
Una passeggiata nelle sue vie strette ti farà tornare indietro nel tempo per un'emozionante esperienza