> GUBBIO. Area rich in natural beauties and art treasures where history, culture and landscape coexist in a harmonious symbiosis. Next to historical centers of extraordinary beauty and charm that preserve excellent testimonies of the medieval era, it offers a nature with uncontaminated environments and artistic craft productions that bear witness to the centuries-old mastery of a consolidated skill.

> GUBBIO. Zona ricca di bellezze naturali e tesori d’arte dove storia, cultura e paesaggio convivono in una simbiosi armonica. Accanto a centri storici di straordinaria bellezza e suggestione che conservano testimonianze eccellenti dell’epoca medievale, offre una natura con ambienti incontaminati e produzioni artigianali artistiche che testimoniano la maestria secolare di una consolidata abilità.