> At the NATIONAL GALLERY OF UMBRIA it is possible to admire this Madonna with child and angels in wreath with the unusual and fascinating presence of oranges. In the Flemish paintings, the orange, which in Dutch is called sinaasappel (Chinese apple), compares the apple in the place of all that follows the passion of Christ. The evergreen, therefore incorruptible orange tree often compares in the Renaissance depictions of Paradise.
In our painting, oranges are not just a decorative element, but symbolically remind that the Child in the arms of the Madonna is destined to be the Redeemer of humanity. Bartolomeo Caporali, Madonna and Child with angels, tempera and oil on wood, 1475-1480
> Alla GALLERIA NAZIONALE DELL'UMBRIA è possibile ammirare questa Madonna col bambino e angeli entro ghirlanda con l'insolita e affascinante presenza delle arance. Nei dipinti fiamminghil l'arancia, che in olandese viene chiamata sinaasappel (mela cinese), confronta in luogo della mela per tutto ciò che segue la passione di Cristo. L'albero dell'arancio, sempreverde e quindi incorruttibile, confronta spesso nelle raffigurazioni rinascimentali del Paradiso.
Nel nostro dipinto le arance non sono un semplice elemento decorativo, ma ricordano in modo simbolico che il Bambino tra le braccia della Madonna è destinato ad essere il Redentore dell'umanità. Bartolomeo Caporali, Madonna col Bambino e angeli, tempera e olio su tavola, 1475-1480